Saltar al contenido principal

El wenperiode: adaptación a la guardería, día a día

Una guía tranquila y sincera para las primeras semanas: despedidas breves, grandes emociones y lo que realmente ocurre después de que salgas por la puerta.

Casi todos los padres lloran al menos una vez durante el periodo de adaptación, y también muchos niños. Eso no significa que algo vaya mal. Significa que algo nuevo está empezando. Así son las semanas de adaptación desde dentro, y así podéis hacerlas más suaves para ambos.

Una persona cuidadora agachada para consolar a un niño pequeño al dejarlo en la guardería, mientras sostiene su objeto de apego favorito; entra la cálida luz de la mañana por la ventana.

Última actualización: 14 de octubre de 2026

Las primeras semanas y por qué se sienten así

El periodo de adaptación es una serie de visitas breves y cada vez más largas que permiten que tu hijo se acostumbre poco a poco a una nueva sala, nuevas caras, nuevos olores y un nuevo ritmo; primero contigo cerca y después un paso más lejos.

Está pensado para tu hijo, pero en realidad es para los dos. Estás aprendiendo a confiarnos lo más valioso que tienes. Esa confianza no llega el primer día; crece visita a visita, exactamente igual que la de tu hijo.

Esta guía está escrita para quien deja al niño: madres, padres, parejas, abuelos. Si se te hace un nudo en el estómago al llegar a la puerta, no lo estás haciendo mal. Estás haciendo algo difícil y amoroso a la vez.

Las despedidas breves y previsibles ayudan más que las largas y prolongadas
Irse a escondidas nunca es más amable: una despedida clara genera confianza
Llorar al dejarlo es normal y normalmente se pasa en pocos minutos
Siempre puedes llamarnos para saber cómo está tu hijo

El periodo de adaptación, paso a paso

Antes del día 1

Prepararnos juntos

En los días antes de empezar, habla de la guardería con palabras sencillas y cálidas: «Vas a jugar, tomarás algo y yo siempre volveré». Lleva el mismo objeto de apego o peluche cada vez para que se convierta en un puente familiar. Conoce a las personas cuidadoras de tu hijo si puedes, y cuéntanos las pequeñas cosas: la palabra para la siesta, el vaso con boquilla, la canción que le calma.

Día 1

Una primera visita corta

La primera visita es corta y sin presión; a menudo dura una o dos horas mientras te quedas cerca o en la sala. Tu hijo explora contigo como base segura. Hacia el final, quizá probemos una despedida breve para que tu hijo experimente, en una pequeña dosis segura, que te vas y vuelves. Las lágrimas aquí son completamente normales y no son señal de que haya que parar.

Semana 1

Periodos más largos, despedidas reales

A lo largo de la primera semana, las visitas se alargan y tus despedidas se vuelven reales: lo dejas, dices tu frase y te vas, mientras nosotros nos encargamos de consolarle. Tu hijo empieza a entender el día: juego, tentempié, exterior, almuerzo, siesta. La previsibilidad hace su trabajo silencioso aquí; los mismos pasos en el mismo orden ayudan a que un lugar nuevo empiece a resultar conocido.

Semanas 2–3

Encontrar el ritmo

Para la segunda y tercera semana, la mayoría de los niños tienen una persona cuidadora hacia la que corren, un rincón favorito y una siesta que funciona. Dejarlo puede seguir trayendo un pequeño tambaleo —eso es apego, no un fracaso—, pero pasa antes y se recupera más rápido. Algunos niños se adaptan en días; otros tardan unas semanas más, y ambas cosas son completamente normales.

Un calendario de adaptación típico

A continuación tienes un ejemplo de cómo puede ir construyéndose una semana de adaptación. El horario exacto de tu hijo se planifica con su grupo y se adapta a cómo lo está llevando: algunos necesitan avanzar más despacio; otros están preparados para dar el salto. Tómalo como una guía, no como un reglamento.

SesiónDuraciónEn qué nos centramos
Día 1~1–2 horasTe quedas cerca; tu hijo explora contigo como base segura y conoce a sus personas cuidadoras.
Día 2~2–3 horasUna despedida real, pero corta. Nosotros nos encargamos de consolarle; puedes llamar para saber cómo va.
Día 3Medio día + almuerzoQuedarse durante un tentempié y el almuerzo incorpora la rutina de comer al día que tu hijo está aprendiendo.
Día 4Medio día + siestaDormir en un lugar nuevo es un gran paso; una siesta puede ser una señal de que tu hijo empieza a sentirse como en casa.
Día 5Día completoUn día entero y corriente —juego, exterior, almuerzo, siesta, recogida— empieza a sentirse normal.
  • Trae a tu hijo en un momento tranquilo y sin prisas siempre que puedas; una llegada apresurada se nota.
  • Lleva el mismo objeto de apego, saco de dormir o peluche en cada sesión; los objetos familiares ayudan a adaptarse más rápido.
  • Pregunta al grupo de tu hijo qué debes llevar: la mayoría de los días hace falta un juego de ropa de recambio, y nosotros te indicaremos el resto.
  • Si tu hijo no se encuentra bien el día de adaptación previsto, avísanos; la adaptación va mejor cuando se siente bien.

Frases de despedida que realmente puedes decir

Una buena despedida es corta, cálida, sincera y siempre igual. Elige una frase, conviértela en vuestro ritual y úsala todos los días: la repetición es lo que la hace segura. Dila, siéntela y vete. Quedarte no tranquiliza a tu hijo; le dice que la puerta es un lugar aterrador en el que merece la pena quedarse.

La clásica despedida en tres partes

Funciona para casi cualquier edad

Nómbralo, tranquilízalo, promételo y después vete. «Ahora voy a trabajar. Juf/meester cuidará de ti. Te recogeré después de la siesta». Después, un abrazo, un beso y por la puerta.

  • Le dice a tu hijo exactamente qué ocurrirá y cuándo volverás
  • Las mismas palabras cada día se convierten en un ritual que reconforta
  • Mantiene la despedida en segundos, no en minutos

El ritual de saludar desde la ventana

Para niños a quienes les encanta una rutina

Añade un último paso fijo que termine fuera: «Un abrazo, un beso y te saludaré desde la ventana». Tu hijo/a se queda al cuidado de un/a cuidador/a, tú saludas desde el mismo sitio cada día y el ritual se encarga de la despedida por ti.

  • Le da a tu hijo/a un final claro y predecible al que aferrarse
  • Traslada el momento final a la ventana, para que la sala se mantenga tranquila
  • Un/a cuidador/a puede ayudar a tu hijo/a a devolver el saludo y volver a conectar

La entrega del objeto de apego

Cuando hay muchas lágrimas

Dale a la despedida un objeto en el que apoyarse: «Beertje te va a coger de la mano hasta que vuelva». Entregas el objeto de apego a tu hijo/a (o a su cuidador/a), dando a esas manitas algo que agarrar y un pedacito de casa que mantener cerca.

  • Le da a un niño angustiado algo concreto que sostener
  • Un olor y una textura familiares calman el sistema nervioso
  • Permite que el/la cuidador/a tome el relevo como consuelo sin luchar

La frase sincera para niños pequeños más mayores

Para mayores de 2,5 años que ponen a prueba la salida

Los niños pequeños más mayores negocian; así que no lo hagas. Sé amable y firme: «Sé que es difícil. Siempre vuelvo. Nos vemos después de comer». No reabras la despedida ni negocies «cinco minutos más»; una salida tranquila y segura les dice que están a salvo.

  • Reconoce el sentimiento sin dejar la salida a debate
  • Muestra que los sentimientos intensos y marcharse pueden ser verdad a la vez
  • Una despedida segura tranquiliza más que una preocupada

Dos cosas que ayudan discretamente

  • Practica la despedida antes en casa, para tener las palabras listas cuando el momento sea difícil.
  • Mantén tu propio rostro tranquilo y cálido: los niños leen tu cuerpo mucho más que tus palabras; si tú crees que está bien, ellos también empezarán a creerlo.

Lo que hacemos en los 15 minutos después de que te vayas

La parte más difícil de dejar a tu hijo/a ocurre donde no puedes verla: justo después de que se cierre la puerta. Así que aquí tienes la visión sincera desde dentro. El llanto que imaginas que dura toda la mañana casi nunca dura tanto; la mayoría de los niños se calma a los pocos minutos de que te vayas, una vez que la despedida ha terminado de verdad y puede empezar el día.

Un/a cuidador/a consolando a un niño junto a la ventana justo después de que se haya ido su madre o padre, ofreciéndole un juguete y un regazo cálido.

Tomamos el relevo para consolar

Los primeros minutos

Un/a cuidador/a coge a tu hijo/a en brazos o se agacha a su altura enseguida. Ponemos nombre a lo que está pasando: «Papá se ha ido a trabajar, eso da tristeza, estoy aquí contigo», y ofrecemos un regazo, el objeto de apego o un sitio junto a la ventana para saludar. No apresuramos el sentimiento; lo acompañamos hasta que se suaviza.

Integramos a tu hijo/a en el día

Cuando las lágrimas se calman

En cuanto pasa el pico, guiamos a tu hijo/a hacia algo que le absorba: jugar con agua, un puzle, una canción conocida, otro niño. Mantenerse ocupado es lo que calma a los niños pequeños; un cuerpo distraído tranquiliza un corazón angustiado. Al poco rato, la mayoría está jugando como si la despedida nunca hubiera ocurrido.

Puedes comprobarlo por ti mismo/a

Actualizaciones por foto y app

Especialmente durante las semanas de adaptación, nos encanta enviar una foto o una nota breve cuando tu hijo/a ya juega feliz: una prueba, en tu bolsillo, de que pasó la tormenta. Pregunta al grupo de tu hijo/a cómo funcionan las actualizaciones para vosotros y dinos si una foto a media mañana te aliviaría el día.

Y sí: puedes llamarnos

  • Llamar para preguntar «¿cómo está?» es bienvenido; no es una molestia, es para lo que estamos aquí
  • Te lo diremos con sinceridad: si las lágrimas pararon, cómo fue el almuerzo y si la siesta salió bien
  • Si algo realmente no va bien, te llamamos; normalmente, no tener noticias nuestras significa que ha tenido un buen día

Mitos y realidades sobre la adaptación

La wenperiode viene envuelta en consejos bienintencionados, algunos poco útiles. Esto es lo que suele ser cierto.

Mito: «Salir a escondidas mientras está distraído/a es más amable».

Parece más amable, pero no lo es. Un niño que se gira y descubre que te has ido aprende que puedes desaparecer sin avisar, lo que hará que se aferre más y vigile la puerta más de cerca la próxima vez. Una despedida clara y predecible es lo que construye confianza: siempre me lo dices y siempre vuelves. Breve y sincera gana a silenciosa y repentina, siempre.

Mito: «Llorar al dejarlo significa que no está funcionando».

Llorar al despedirse es una señal de apego sano, no una señal de que no esté encajando. Tu hijo/a llora porque te quiere y te prefiere, exactamente como debe ser. Lo importante es lo que ocurre después: si las lágrimas se calman en unos minutos y tu hijo/a juega, come y duerme la siesta, la adaptación va bien incluso en las mañanas que parecen difíciles en la puerta.

Mito: «Una despedida larga y cariñosa ayuda a mi hijo/a a sentirse seguro/a».

Una despedida prolongada suele aumentar la tensión en vez de aliviarla: mantiene a tu hijo/a en el umbral, a medias contigo y a medias en la sala, sin poder llegar del todo. La calidez no se mide en minutos junto a la puerta. Un buen abrazo, tu frase y una salida segura dan a tu hijo/a permiso para soltar y empezar el día.

Mito: «Si se adapta rápido, no está apegado/a a mí».

Lo más cerca de la verdad es lo contrario. Los niños que tienen un apego seguro en casa suelen ser quienes exploran un lugar nuevo con mayor libertad, porque llevan dentro su base segura. Adaptarse rápido no significa que te quiera menos; significa que confía más en el mundo, y ese es un regalo que le has dado.

Mito: «Todos los niños deberían estar adaptados en una semana».

No hay un único calendario. Algunos niños se adaptan en pocos días; otros necesitan tres o cuatro semanas, y unos pocos vuelven a tener dificultades tras unas vacaciones, una enfermedad o la llegada de un nuevo hermano. Todo eso es normal. Seguimos el ritmo de tu hijo/a en lugar de un calendario, y siempre te diremos con sinceridad cómo va.

Señales de que va bien

Como una llegada con lágrimas puede teñir todo tu día, ayuda saber cómo es realmente «adaptarse bien»: la mayor parte ocurre después de que te hayas ido. Si ves estas señales, confía: tu hijo/a se está adaptando.

Señales positivas que buscar

  • El llanto al dejarlo se calma en pocos minutos, aunque empiece con fuerza
  • Tu hijo/a toma un tentempié o almuerza y acepta dormir la siesta en la guardería
  • Hay un/a cuidador/a a quien busca, con quien se acurruca o al que recibe con alegría
  • Vuelve a casa cansado/a pero contento/a y, con los días, la resistencia disminuye
  • Empieza a traer a casa nombres, canciones o historias de su día
  • Los fines de semana o días libres, a veces menciona a un amigo o un juguete del grupo

Cuándo decirnos que algo no parece ir bien

  1. Después de unas semanas, la angustia no se alivia en absoluto o parece aumentar
  2. Tu hijo deja de comer, beber o dormir durante la jornada de guardería de forma continuada, no una sola vez
  3. Hay un cambio en casa, una mudanza, un bebé nuevo o una pérdida, que deberíamos conocer
  4. Tu intuición dice que algo no va bien: conoces a tu hijo mejor que nadie, así que ven a hablar con nosotros

Preguntas sobre la wenperiode que nos hacen las familias

Estas preguntas aparecen en casi todas las entrevistas iniciales. Si la tuya no está, pregunta al grupo de tu hijo. Ninguna preocupación es demasiado pequeña.

¿Cuánto dura la wenperiode?

Para muchos niños, la parte principal de la adaptación ocurre entre una y tres semanas, pero no existe una meta fija. Algunos se sienten en casa en pocos días; otros necesitan más tiempo y algunos vuelven a tambalearse tras unas vacaciones o una enfermedad. Seguimos al niño, no al calendario, y te contaremos con honestidad cómo va.

¿Puedo quedarme en la sala todo el primer día?

La primera visita suele organizarse con tu cercanía, así que al principio sí: eres una base familiar bienvenida. La idea es pasar poco a poco de estar en la sala a una despedida breve, visita tras visita. Tu hijo necesita experimentar que te vas y vuelves para confiar en la seguridad del día. El grupo acordará ese ritmo contigo.

Ha llorado todo el camino. ¿Debería dar la vuelta?

Casi nunca hace falta volver atrás. Llorar por el camino o en la puerta ocurre muchas mañanas y rara vez significa que el día irá mal. La mayoría se acomoda pocos minutos después de una despedida clara. Entrad, di vuestra frase, deja al niño con el equipo y sal. Si te ayuda, llámanos en media hora. Volver atrás enseña que la puerta es un lugar del que escapar y puede dificultar la próxima llegada.

¿Ayuda que le lleve el otro progenitor?

A veces sí. Si las despedidas son especialmente difíciles con un progenitor, que durante un tiempo le lleve la pareja, un abuelo u otro adulto de confianza puede bajar la intensidad para todos. Además, recuerda que la adaptación corresponde a quien acompaña al niño, no solo a mamá. Elegid lo que permita la despedida más tranquila y segura.

¿Se olvidará de mí durante un día entero fuera?

No; al contrario. Pasar tiempo separados no debilita el vínculo: permite que tu hijo descubra que puede estar seguro con otras personas y volver a casa contigo. Durante la adaptación, muchas familias ven cómo un niño que empezó llorando acaba corriendo hacia su educador por la mañana y hacia ellas al recogerle, vinculado a ambos.

¿Y si sigue sin adaptarse después de unas semanas?

Ven a hablar con nosotros pronto; no esperes a solas. Si el malestar no disminuye nada o tu hijo deja de comer, beber o dormir durante toda la jornada, veremos juntos qué puede ayudar: avanzar más despacio, cambiar el ritmo o quién le lleva. Si hace falta, podemos orientarte al consultatiebureau para valorar la situación contigo.

Apoyo adicional

No tienes que resolver la wenperiode a solas. Estas personas y recursos pueden ayudar.

Sobre esta guía

Esta guía tiene fines educativos y refleja la práctica cercana y cotidiana de Teddy Kids durante la adaptación. No es asesoramiento individual: el grupo de tu hijo es quien mejor conoce su proceso. Para cualquier preocupación sobre salud, desarrollo o bienestar, consulta al consultatiebureau o a tu huisarts.

Teddy Kids está aquí para ti