Huisarts и consultatiebureau в Лейдене
К кому обращаться при болезни, за рецептами, профилактическими осмотрами и плановой прививкой MMR в 14 месяцев.
Если вы привыкли к педиатру, который занимается всем — от прививок до ушных инфекций, — голландское разделение между huisarts и consultatiebureau может казаться сложным. При болезнях и за рецептами обычно обращаются к huisarts; JGZ проводит профилактические осмотры и приглашает на прививки по RVP. При необходимости службы могут направлять к специалистам или координировать помощь. Это практическая расшифровка для международных семей в Лейдене: кому звонить, как воспользоваться приглашением на MMR в 14 месяцев и где найти англоязычную практику.
Последнее обновление: 14 октября 2026 г.
Две службы, один ребёнок
Huisarts — семейный врач — обычно принимает обращения по болезням, рецептам и срочным медицинским вопросам. Consultatiebureau входит в JGZ, службу охраны здоровья детей и молодёжи, и занимается профилактикой, проверкой роста и развития и приглашениями на прививки по национальной программе RVP. Роли служб могут пересекаться; при необходимости они направляют к специалистам или координируют помощь.
Международным семьям полезно знать обычный маршрут: при ушной инфекции или другой болезни обратитесь к huisarts, а для плановой MMR (BMR) в 14 месяцев следуйте приглашению местной JGZ. Если не знаете, куда адресовать вопрос, попросите любую из служб помочь найти нужный контакт.
К кому обращаться — обычные маршруты
Это обычные первые контакты для распространённых вопросов. Huisarts и JGZ при необходимости могут направить к специалисту или координировать помощь. Если не знаете, куда обратиться, спросите у них.
Huisarts — семейный врач
- Болезни: простуда, кашель, отит, температура, сыпь, требующая диагностики
- Рецепты: лекарства при медицинской необходимости, например антибиотики или ингаляторы от астмы
- Направления к специалистам — педиатру, ЛОР-врачу, дерматологу — при необходимости
- Срочные медицинские вопросы: «Нужно в отделение неотложной помощи?», «Это нормально или тревожно?»
- Прививки для поездок и вне программы RVP, например от гриппа по рекомендации huisarts
Consultatiebureau (JGZ)
- Профилактика: взвешивание, измерения, графики роста, наблюдение за развитием
- Проверки Van Wiechen: последовательная оценка этапов развития, моторики и общения
- Национальные прививки (RVP): MMR, DKTP-Hib-HepB, от пневмококка, менингококка и ротавируса
- Вопросы между приёмами: сон, питание, тревоги о развитии — по телефону или в чате
- Groeiboek — книжка роста: используется на приёмах JGZ и для записей о развитии
Consultatiebureau бесплатно и доступно всем; услуги huisarts покрывает нидерландская базовая медицинская страховка, basisverzekering. Обе службы нужны, и одна не заменяет другую.
Вопросы, которые путают всех
С этими ситуациями международные семьи чаще всего теряются: граница между huisarts и consultatiebureau не сразу очевидна.
У ребёнка температура. Кому звонить?
При температуре или другой болезни позвоните своему huisarts за советом. Вне часов работы практики обращайтесь в huisartsenpost по срочным вопросам, которые не могут ждать её открытия (см. ниже). В угрожающей жизни ситуации звоните 112.
Может huisarts сделать MMR в 14 месяцев?
Плановая программа RVP предусматривает первую MMR (BMR) в 14 месяцев. Следуйте приглашению и контактным данным вашей местной JGZ. Если приглашение не пришло или непонятно, куда идти, свяжитесь с JGZ либо попросите huisarts помочь найти нужную службу.
Ребёнок пока не говорит. У кого спросить?
Начните с consultatiebureau. Вопросы развития — речи, моторики, взаимодействия с людьми — входят в профилактическую работу JGZ; служба наблюдает за развитием ребёнка со временем. При трудностях она может предложить поддержку, направить к специалисту или согласовать помощь с huisarts. Ваш huisarts тоже может проконсультировать.
Едем за границу. Кто делает прививки для поездки?
По поводу прививок для поездки спросите huisarts или специализированную клинику для путешественников. Приглашения JGZ относятся к плановой программе RVP; для прививок перед путешествием выясните, какая служба их делает, и заранее уточните покрытие страховки.
Может consultatiebureau выписать сироп парацетамола?
За советом о парацетамоле или других лекарствах обратитесь к huisarts либо фармацевту. Они проверят, что подходит вашему ребёнку и нужен ли рецепт.
Что делать, если нужно направление к педиатру?
Если болезнь может потребовать помощи специалиста, начните с huisarts: он осмотрит ребёнка и при необходимости оформит направление. JGZ тоже может направить к специалисту или координировать помощь при проблемах, выявленных на профилактических осмотрах. Спросите у команды, которая оценивает состояние ребёнка, какой маршрут подходит.
После 17:00 и в выходные: huisartsenpost
Для срочной помощи, когда жизни ничто не угрожает, вне часов работы вашего huisarts звоните в Huisartsenposten De LIMES: 088 427 4700. Это дежурная служба семейных врачей для Лейдена, Лейдердорпа и Алфен-ан-ден-Рейна. Сначала позвоните: сотрудники оценят срочность, решат, нужен ли приём, и скажут, в какое отделение прийти. В угрожающей жизни ситуации звоните 112.
Контакты huisartsenpost в Лейдене
- Приходите только по адресу, который De LIMES назовёт после телефонной оценки срочности
- Телефон: 088 427 4700 (вне часов работы вашего huisarts)
- Сначала оценка по телефону: служба решит, нужно ли приехать или достаточно телефонной консультации
- Покрывается медицинской страховкой, как обычный приём huisarts
Когда звонить в huisartsenpost
- После 17:00 в будни, весь день в субботу и воскресенье, а также в государственные праздники
- При срочных проблемах, которые не могут ждать до утра: высокая температура, непрекращающаяся рвота, затруднённое дыхание, тревожная сыпь
- НЕ по плановым вопросам и не за повторными рецептами: с ними обращаются в обычные часы работы
- НЕ при угрозе жизни: в таких случаях звоните 112
Англоговорящие практики huisarts в Лейдене
Не каждая практика в Лейдене указывает, что принимает на английском, а доступность часто меняется. При регистрации всегда уточняйте возможность англоязычной консультации.
Найти англоговорящего huisarts
Сервисы поискаНа huisartsenzoeker.nl или zorgkaartnederland.nl найдите практики рядом с вашим адресом, которые принимают новых пациентов. Затем позвоните и уточните, можно ли консультироваться на английском. Практики рядом с Лейденским университетом и LUMC привыкли работать с международными семьями.
Спросить другие международные семьи
Личные рекомендацииМестные группы экспатов, например Leiden Expat Families в Facebook, помогают получить актуальные рекомендации. Сотрудники меняются, а уровень английского может различаться у врачей одной практики. Поэтому свежий личный отзыв часто точнее опубликованного списка.
О регистрации
- Практики huisarts обслуживают определённые районы: для регистрации нужно жить в закреплённой за практикой зоне
- Некоторые практики заполнены и ведут лист ожидания. Регистрируйтесь, как только появится адрес в Лейдене
- Для завершения регистрации понадобятся BSN, подтверждение адреса и нидерландская медицинская страховка
Полезные ссылки
- Гид о consultatiebureau — подробное знакомство с JGZ
- CJG Leiden — запись в consultatiebureau: 088 254 23 84
- Huisartsenposten De LIMES — срочная помощь семейного врача вне обычных часов (088 427 4700); сначала позвоните
- De LIMES — телефонная оценка срочности и адрес, назначенный для вашего приёма
- Zorgkaartnederland.nl — поиск практик huisarts и сравнение по оценкам
- Leiden Expat Families в Facebook — актуальные рекомендации семейных врачей
- Гид о первых 90 днях в Лейдене — весь порядок административных шагов
Об этом руководстве
Этот гид предназначен для общего ознакомления и описывает работу huisarts и consultatiebureau в Лейдене по состоянию на середину 2026 года. Это не медицинская консультация. Teddy Kids предоставляет услуги детского сада, а не медицинскую помощь: мы не ставим диагнозы, не назначаем лекарства и не даём медицинских рекомендаций. С вопросами о здоровье, болезни или развитии ребёнка обращайтесь к своему huisarts или в consultatiebureau: они знают ребёнка и могут дать индивидуальный совет. Данные о практиках — английский язык, наличие мест для регистрации — меняются. Всегда уточняйте их напрямую при записи.